Eise WANTERPROGRAMM

(texte français: ci-dessous)  
 
TRËPPELTIER an ähnlech liicht (easy) SPORTLECH AKTIVITÉITEN
 
 
Heibäi geet et absolut net ëm Héischleeschtungs-Sport, Hëchstleeschtungen, Beschtzäiten oder Rekorder.
 
Et sinn also keng Coursen an et ginn och keng Klassementer opgestalt. 
 
Et geet hei drëms fir eng gewësse Form a Fitness an eng Grimmel Konditioun (virun allem iwwert d’Wanterméint oder déi Motofräi-Zäit) ze halen an net ganz an de Wanterschlof-Modus ze falen.
 
Duerfir gi mir iwwert de Wanter (vun Oktober bis Mäerz ) prinzipiell 6 x trëppelen,
>> siehe TRËPPELTIER !
 
Déi eng oder aner Kéier eng „Dillen“ oder (méi „modern“ gesot) BOWLING spillen, (viru Joren si mir nach Keele spille gaang). - z.Z. während dem Confinement natirlech net!
 
An dann ass och erëm geplangt VELO oder MOUNTAINBIKE (MTB) fueren ze goen.
 
Viru Joëre si mir och emol heiansdo an de Kino gaang, awer dat ass elo net méi "IN". 

Notre Programme hivernal:

 

Randonnées pédestres (promenades) et autres activités quelque peu sportives.

 

Ici il ne s’agit pas de performances ou de records, il n’y a pas de course ou de compétition et on ne va pas établir de classements.

 

Il s’agit plutôt de garder une certaine condition physique pendant la période hivernale (exempt de moto) et de ne pas hiberner complètement.

 

C’est pourquoi, pendant l’hiver, (d’octobre à mars), on organise une série de (+/- 6) promenades. 

 

Parfois on joue au bowling (dans le passé on pratiquait le jeu de quilles) – mais bien entendu pas durant le confinement.

 

Et enfin, on a encore prévu de faire quelques sorties à vélo.